Blog Arts

نيك BRANDT:

هذا فارغة العالم
يرث THE غبار
ON هذا EARTH
A ظل FALLS
THE خربتها LAND

Robynne ليموج / لندن التعليقات / إلى the3ninesartsكوم

الجمجمة والزرافات © نيك براندت

لقد تم تحذيرنا من قبل الكثيرين أن "الصور تكمن". إنها نقطة بداية مثيرة للاهتمام لمحادثة نظرية كما هو الحديث عن التصوير الفوتوغرافي الوثائقي والفن والفن والدعاية والصحافة المصورة والحفظ.
بالنسبة إلى نيك براندت ، المهم هو أننا نفهم أن صوره الأخيرة بحجم الحائط لا تكذب. لا يتم تقليبها بواسطة براعة رقمية. حتى هذه السلسلة الأخيرة ، كان استخدام أي برنامج فوتوشوب لعنة له ، وفي مقابلاته لم يفشل أبدا في ذكر إحباطه وبعض الغضب من أن الناس ينظرون إلى العمل الذي قام بإنشائه على مدى العقود والذي يتطلب هذا الصبر ، وهم لنفترض أن ما يرونه هو استخدام Photoshop بواسطة برنامج رئيسي.
أنتجت براندت مجموعة هائلة من الصور الفوتوغرافية التي لها غرض محدد للغاية: لإيقاظنا وتهويلنا إلى ما يحدث على أساس يومي ، كل ساعة: الخراب المطلق للحياة البرية في أفريقيا وتدهور وتدمير المجتمعات البشرية في الشرق أفريقيا. لقد كلف نفسه بمهمة تسجيل شهادة أخيرة على الحيوانات البرية والمجتمعات المشاركة قبل أن يتم تدمير كليهما من قبل الجشع البشري ، وتعمد الرأسمالية إلى الخداع والخرق الحكومي.
جاءت تجربة "برانت" التحويلية في 1995 عندما كان في أفريقيا يصور فيديو موسيقي. وقال في إحدى المقابلات إنه لم يبدأ بقية حياته كمصور ، بل كصحفي لحماية البيئة ، حيث سيكون التصوير الفوتوغرافي بمثابة وسيلة للاتصال. من تلك النقطة على براندت النار حصرا في أفريقيا. من تلك النقطة ، صور برانت الحياة البرية في إفريقيا.
عمل نيك براندت الحالي ، هذا العالم الخالي ، هو الأكثر روعًا في سلسلته المتعددة. ويشير إلى أفريقيا كما يتضح من هذا العمل على أنه هرمجدون بيئي ، لأن المشهد في شرق أفريقيا غير قادر على استيعاب الزيادة الهائلة في عدد السكان دون تدمير كامل للبيئة الطبيعية ، وهذا بدوره لا يمكن أن يحافظ على سكانها.
هذا العالم الفارغ هو أول سلسة من براندت بالألوان ، وربما يكون أكثر صدمة بالنسبة له. إنه يرينا صورًا ليلية ليُعطينا غضبًا من الخوف ، إن لم يكن الخوف الشديد من عالم يقطع وقت الليل ، بدوام كامل. إن تعاطفه وتعاطفه لا يقتصران على الحيوانات البرية التي يقدسها ، بل وأيضاً على البشر الذين يجبرون على العيش في بؤس غير مستقر.

© نيك براندت
© نيك براندت
© نيك براندت
© نيك براندت
© نيك براندت

يصف Brandt العملية: "كل صورة عبارة عن مزيج من لحظتين في الوقت ... تقريبًا كل ذلك من موضع الكاميرا المثبت تمامًا."لقد كانت عملية ذات نطاق عملاق. أولاً ، تم اختيار المواقع على أراضي المجتمعات المحلية المأهولة والتي كانت قد تآكلت بالفعل ، عارية ، غير مهجورة ، مرهقة. وحيث أن الحيوانات شديدة الحذر من دخول الأراضي المأهولة ، فإن برانت عرفت أن أفضل فرصة له هي تصوير المشروع في الليل ، عندما تكون الحيوانات قد تتقاطع أو تقترب بشكل طبيعي ، يتم اختيار المواقع على أنها تلك التي تمر بها الحيوانات بشكل طبيعي ، إلى قاع نهر سابق أو حفرة مائية ، وفي بعض الحالات استغرق الأمر أسابيع أو أشهر قبل أن يدخل حيوان بري منطقة الإعداد.
بمجرد التقاط الحيوانات على الكاميرا (تحسر براندت على حقيقة أنه اضطر لاستخدام الفلاش في هذه المرحلة) ، تم بناء مجموعات كاملة من قبل فريق قسم الفن: محطة بنزين ، موقع بناء سقالة ، مراكز قطاع حضرية ، الخ. كل كانت لوحة مضاءة. ثم تم أخذ اللقطات النهائية من نفس وضع الكاميرا ، مضيفا الناس (أعضاء المدن والبلدات المجاورة) لاستكمال المسرحيات الدرقة. تم فقط تكوين الصور المنفصلة والمحاذية بالفعل بمساعدة Photoshop.
رسائل براندت ليست فقط عن التدهور البيئي ولكن أيضا من التحريف الروحي. بدت الحيوانات والناس محاصرين في حالات الكدح دون أمل ، ثقيل في الحاضر بسبب عقم المستقبل. نشهد حصر ، إنذار ، عزلة ، ضجر بالعظام.
هناك نوعان من الأشياء الهامة جدًا يجب ملاحظتها. في نهاية كل تسلسل ، كل parts من المجموعات تم ضربها وإعادة تدويرها للاستخدام المتعدد. لم يتم إلقاء أي شيء. يقول برانت إنه حتى الأجزاء الصغيرة المتبقية أخذها السكان المحليون إلى منازلهم لاستخدامها. ثانياً ، بمجرد مغادرة براندت وفريقه ، تمت إعادة الأرض قدر المستطاع إلى حالتها قبل الوصول. إذا كان قد تم إزعاج المناطق ، فقد تم إعادة زرعها بالعشب. موسم الأمطار سيعيد الأرض إلى نفسه.

يشدد براندت على أنه لم يسبق له قط تصوير الناس في مسلسله كمعتدين. لأنهم ليسوا كذلك. إنهم ضحايا فقراء لتغير المناخ والموارد الطبيعية المنهكة والساسة غير المسؤولين. إنهم ضحايا الفساد والخيانة السياسية والتوسع العمراني غير المبرر والجريمة والنقص الكامل في الموارد لتحسين حياتهم. يحظى براندت باحترام كبير لمجتمع الماساي ومحاولاتهم للعيش بسلام مع الحيوانات التي يتشاركون في بيئتها واستعدادهم للمشاركة معه في عمله. لا يمتلك الماساي احترامًا متأصلًا للحياة البرية فحسب ، بل يدرك أيضًا أن صحة الحيوانات البرية ورفاهها هما السبيلان الوحيدان لمساعدة أنفسهما على الحفاظ على حياتهما من خلال السياحة البيئية.
العالم الممكن في هذا العالم الخالي هو مرعب حقا. إنها نهاية الطريق ، ما لم يتغير مسار التدخل البشري والتدخل واللامساواة الاقتصادية بشكل جذري ودائم.
أريد أن أقدم لكم بإيجاز العمل السابق الذي قدمه براندت ، لأنني أشعر أنه من الضروري وصف تقدمه نحو اكتساب الغبار لكي ينصف عمل حياته وحياة رعاياه.
في السلسلة السابقة مباشرةً ، Inherit the Dust ، يحقق Brandt أولاً مقياسًا للحجم الطبيعي ومناظر تفاعل الإنسان. مقياس ذو أهمية حاسمة لبراندت. بالنسبة لهذه السلسلة ، استطاعت براندت إنتاج صور بالحجم الطبيعي للحيوانات التي سبق لها أن سكنت مناطق معينة في شرق إفريقيا. قام ببناء إطارات ضخمة تم تثبيت الصور عليها وركبها على لوحة الإعلانات على الأرض التي تم تدميرها الآن ، ولكن في الآونة الأخيرة كان 10 إلى 20 قد تم تسكينها من قبل الحياة البرية. هذه الأعمال سينمائية في نطاقها ولها تأثير عاطفي مدمر. واحد من أكثر الجوانب حزينة من جميع المحاولات المختلفة في "التنمية" التي شهدنا عليها ، هو أن لا أحد يمتلك الجمال ، وليس هناك من السكينة ومع يدنا عبر أعيننا لتظل نظرتنا من الشمس ، لا يوجد خط الأفق البطولي. إنه منظر طبيعي بعد مشهد عذاب.

اكتساب دثار كتاب الغبار © Nick Brandt
موقع البناء مع رينوس © نيك براندت
ممر سفلي مع الفيلة (Lean Back، Your Life is on track) © Nick Brandt
من وراثة الغبار ، © Nick Brandt
القفار مع الفهد والأطفال © نيك براندت
الطريق إلى المصنع مع زيبرا © نيك براندت

بدأت جهود براندت الهائلة لإجبارنا على الاعتراف بدمار الحياة البرية في شرق أفريقيا وملكيتها مع ثلاثية الأرض: هذه الأرض (2001-2004) ، A Shadow Falls (2005-2008) ، عبر الأراضي المدمرة (2010-2012) ).
بالنسبة لأولئك منا الذين يتمتعون بميزة تجربة ماساي مارا ، (ومناطق أخرى من شرق أفريقيا) فمن السهل أن نصدق أنه لا يزال الجنة. وإذا كان أحدهم يغلق الرؤية الخارجية ، فهو في الحقيقة. سيتركك تواجدها و جمالها العميق إلى الأبد. يتحدث براندت عن هذه الأرض باعتبارها المرحلة الأولى من تطور وعيه. نحن نرى فقط هذا المنظر: جميل بذهول ، صارخ لكنه غني ، مليء ببعض من أكثر الأنواع البطولية التي عرفها العالم.

Cheetah & Cubs، Maasai Mara، 2003 © Nick Brandt
Elephant Herd، Serengeti، 2001 © Nick Brandt
أفراس النهر على نهر مارا ، ماساي مارا ، 2002 © Nick Brandt

يتضمن الكتاب الثاني "On This Earth: A Shadow Falls" صورًا التقطت بين 2005-2008. الصور هي قصائد رثائية ، لا تزال مليئة بالجمال الأخاذ ، ولكنها محجبة من حزن عميق. ليس هناك شك في أنه هو ورفاقه في تصويره يعني أن يتكلموا بجدية إلى أي ضمير أخلاقي قد نمتلكه وماذا نسمح لهم بأن يحدث لهم. إنه صارخ أكثر من مجرد حكاية تحذيرية.
يشرح براندت أسباب أسلوب البورتريه الذي يستخدمه: "أنا لست مهتمًا بخلق أعمال توثيقية أو مليئة بالأعمال والدراما ، التي كانت القاعدة في تصوير الحيوانات في البرية. ما يهمني هو إظهار الحيوانات ببساطة في حالة الكينونة. في حالة كونها قبل لم تعد. قبل ، في البرية على الأقل ، فإنها تتوقف عن الوجود. هذا العالم تحت تهديد رهيب ، كل ما تسببه لنا. بالنسبة لي ، لكل مخلوق ، إنساني أو غير إنساني ، حق مساوٍ للعيش ، وهذا الشعور ، هذا الاعتقاد بأن كل حيوان وأنا متساوٍ ، يؤثر علي في كل مرة أضع فيه حيوانًا في الكاميرا. هذه الصور هي رثائي على هذه المخلوقات الجميلة ، إلى هذا العالم الجميل المرير بشكل ثابت ، والتلاشي المأساوي أمام أعيننا."

شرب الفيل ، Amboseli ، 2007 © نيك براندت

(بحلول الوقت الذي عاد فيه براندت لزيارته مرة أخرى ، كان قد قتل من قبل الصيادين)

صورة لأسد في الملف التعريفي © Nick Brandt

(في مساء 18th من مشاهدة وانتظار الصورة الجوهرية لهذا الأسد ، جاءت العاصفة وأخيراً رفع الأسد رأسه)

Rhino on Lake، Lake Nakuru، 2007 © Nick Brandt

في آخر ثلاثية براندت على هذه الأرض ، الأرض المفلسة ، يكشف عن الجانب الأغمق من سكان الحيوانات في شرق أفريقيا ذات مرة ، حيث يقابل الإنسان والحيوان بالقوة ويترتب عليهما نتائج قاتلة. يدخل البشر في تصويره. هم أيضاً ضحايا لانفجار الصيادين الذين يقتلون بلا هوادة من أجل ربح أطراف ثالثة ، الفساد الحكومي ، سوء الإدارة السياسية والاقتصادية.

الأشخاص الذين ظهروا في هاتين الصورتين هم رينجرز التي وظفتها مؤسسة الحياة الكبيرة ، والتي بدأتها براندت في 2010 ونشأت في كينيا. برئاسة ريتشارد بونهام المحافظ على البيئة ، تساهم المؤسسة الآن في الحفاظ على الحيوانات وحمايتها من المذبحة البشرية. انهم يركزون مواردهم في هspecialالمناطق الحرجة خارج الاحتياطيات المعلنة الحالية. تشرف المؤسسة على بعض 1.6 مليون فدان من البرية في النظام البيئي Amboseli-Tsavo-Kilimanjaro في شرق أفريقيا. توظف أكثر من رينجرز 200 في 36 البؤر الاستيطانية الدائمة والمتنقلة. إنها أكبر رب عمل للسكان المحليين في المنطقة. تستخدم رينجرز سيارات دورية متعددة ، وكلاب تعقب ، ومعدات للرؤية الليلية ومراقبة جوية ، وكانت أول من أنشأ مستوى جديد من عمليات مكافحة الصيد غير المشروع عبر الحدود.

الحارس مع أنياب الفيل المقتل © نيك براندت
رينجرز القابضة على أنياب الفيلة قتل ، أمبروسيلي ، 2011 © نيك براندت
الجمجمة والزرافات © نيك براندت
نيك براندت ، بورتريه ذاتي

على الرغم من أن صور نيك براندت مدمرة ، إلا أنها ذات أهمية حيوية ، ليس فقط كالفن الضخم ، ولكن كدليل على عدم رغبتنا في حل قضية ستلاحقنا لأجيال قادمة. تكشف صور برانت عن الافتقار إلى الإرادة السياسية لإنقاذ الحياة البرية في أفريقيا ومجتمعاتها الفقيرة. وهي تعكس القرار الرهيب الصادر عن اتفاقية الاتجار الدولي في أنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض من أجل بيع مخزون من العاج لمرة واحدة ، وهو ما لم يؤد إلا إلى تغذية الشهية لمزيد من العاج. فهي تعكس غياب الخيال والإنسانية للعمل مع المجتمعات المحلية لحمايتها والحفاظ على الحياة البرية ، ليس فقط من أجلها ، ولكن من أجل دخل السياحة التي يجب استثمارها مرة أخرى في المجتمعات المحلية ، ولكن بدلاً من ذلك ... آخر .... لشخص آخر.
أنا محظوظ بما يكفي لرؤية عمل براندت شخصيًا. إنه عمل رائع ، بطولي ، جميل للغاية. أنا محظوظ لأنني تمكنت من الذهاب إلى ماساي مارا في وقت سابق. آمل أن تزدهر مؤسسة الحياة الكبيرة (https://biglife.org) وأن عمل نيك براندت المذهل سيكون بمثابة نقطة ارتكاز لمحادثة جادة جديدة حول مستقبل الحياة البرية.

غابرييل دوبلانتييه
Chema Madoz، Fotógrafo y Artista Visual

منظمات ذات صلة Posts

التعليقات

إجراء أي تعليقات حتى الآن. تكون أول من يقدم تعليقا
مسجل بالفعل؟ سجل الدخول هنا
ضيف
الثلاثاء، 25 يونيو 2019
إذا كنت ترغب في تسجيل، يرجى تعبئة الحقول المستخدم، كلمة المرور واسم.